17 april: Maal met een Mexicaans Verhaal

(English below) Voedsellokaal De Gymzaal en Haags Verhaal organiseren op vrijdagavond 17 april ‘Maal met een Mexicaans’ Verhaal’, in samenwerking met Global Shapers.

Eten vormt het vertrekpunt: warm, toegankelijk en menselijk. Voor deze editie van Maal met Verhaal wordt samengewerkt met Chilango Eats. Chef Jeffry zal een veganistisch Mexicaans menu bereiden. Tijdens het eten is er ruimte voor oprechte gesprekken over migratie, erbij horen en identiteit.

📅 Datum: Vrijdag 17 april 2026
⏰ Tijd: Inloop: 18:00 uur – Start: 18:30 uur -Samen eten: 19.00
📍 Locatie: Voedsellokaal De Gymzaal, Witte de Withstraat 127
🎫 Aanmeldformulier

Bijdrage ter plekke op basis van een donatie (richtprijs €7,50).
Let op: Aanmelden is gewenst en er wordt gerekend op jouw komst.
Wil je als vrijwilliger meehelpen? Dan kun je dat aangeven op het aanmeldformulier.

Deze bijeenkomst wordt mede mogelijk gemaakt door Gemeente Den Haag.
(foto: logo Haags Verhaal)

———————————-

April 17: Meal with a Mexican Story

Food hall De Gymzaal and Haags Verhaal – in cooperation with Global Shapers – are organizing “Meal with a Mexican Story” on Friday evening, April 17 (starting at 6:30 p.m., doors open at 6 p.m.).

Food is the starting point: warm, welcoming, and human. For this edition of “Maal met Verhaal,” we are partnering with Chilango Eats. Chef Jeffry will prepare a vegan Mexican menu. During the meal, there will be time for heartfelt conversations about migration, belonging, and identity.

📅 Date : Friday, April 17th, 2026
⏰ Time : Walk-in: 6:00 PM – Start: 6:30 PM – Eating together: 7 PM
📍 Location : Food hall De Gymzaal, Witte de Withstraat 127
🎫 Registration Form

On-site donations are accepted (target price €7.50).
Please note: Registration is required, and we expect your attendance.
If you’d like to volunteer and help with the cooking, please indicate this on the registration form.

This meeting is made possible in part by the Municipality of The Hague.
(photo: logo Haags Verhaal)

7 maart: Maal met een Iraans Verhaal

(English below) Voedsellokaal De Gymzaal en Haags Verhaal organiseren op zaterdagavond 7 maart (start 18:30 uur, inloop vanaf 18 uur): ‘Maal met een Iraans Verhaal’. Daarbij staat het verhaal en de keuken centraal van de Iraanse Nargess. Zij groeide op in Shiraz, naar haar eigen zeggen de mooiste stad van Iran. Waar een heel rijke cultuur heerst, waarbij veel belang wordt gehecht aan poëzie, tuinen en lekker eten! Zij gaat daarover vertellen en ook nog eens heerlijk veganistisch koken, samen met vrijwilligers.

📅 Datum: Zaterdag 7 maart 2026
⏰ Tijd: Inloop: 18:00 uur – Start: 18:30 uur -Samen eten: 19.00
📍 Locatie: Voedsellokaal De Gymzaal, Witte de Withstraat 127
🎫 Aanmeldformulier

Bijdrage ter plekke op basis van een donatie (richtprijs €7,50).
Let op: Aanmelden is gewenst en er wordt gerekend op jouw komst.
Wil je als vrijwilliger meehelpen met koken, geef dit dan aan op het aanmeldformulier.

Deze bijeenkomst wordt mede mogelijk gemaakt door Gemeente Den Haag.
(foto: logo Haags Verhaal)
—————————————

March 7: Meal with a Iranian Story

Food hall De Gymzaal and Haags Verhaal are organizing “Meal with a Iranian Story” Saturday evening, March 7 (starting at 6:30 p.m., doors open at 6 p.m.). The story and cuisine of Iranian Nargess will take center stage. She grew up in Shiraz, which she describes as the most beautiful city in Iran. It is a place with a rich culture, where poetry, gardens, and delicious food are highly valued! She will talk about this and also cook delicious vegan food, together with volunteers.

📅 Date : Saturday, March 7, 2026
⏰ Time : Walk-in: 6:00 PM – Start: 6:30 PM – Eating together: 7 PM
📍 Location : Food hall De Gymzaal, Witte de Withstraat 127
🎫 Registration Form

On-site donations are accepted (target price €7.50).
Please note: Registration is required, and we expect your attendance.
If you’d like to volunteer and help with the cooking, please indicate this on the registration form.

This meeting is made possible in part by the Municipality of The Hague.
(photo: logo Haags Verhaal)