12 Julio: Musical storytelling for kids with Fun Fin Orchestra (Español)

“What My Suitcase Tells and Other Noises”
🗓 July Saturday 12th – en Español
🕒 15:00h
📍 de Gymzaal
Witte de Withstraat 127
2518 CS, The Hague

A family-friendly show that blends storytelling, live music, and interactive technology.
This participatory performance invites children (ages 4+) to explore a world where mundane objects come to life and everyday voices turn into unforgettable adventures.

Facilitated by Emilio Parrilla and Guillermo Martín-Viana.

Children 10€
Parents 5€
For kids from 4 years old

Registrations & info:
funfinorchestra@gmail.com

https://funfinorchestra.wixsite.com/fun-fin-orchestra

8 juli: Urban Sensing Lab

Op 8 juli organiseert het Urban Sensing Lab bij Voedsellokaal De Gymzaal een meetup voor bewoners die geïnteresseerd zijn in het meten van luchtkwaliteit in hun wijk.

Tijdens deze bijeenkomst worden lopende projecten besproken en maken deelnemers een luchtkwaliteitswandeling door de wijk. Daarnaast zijn er fijnstofsensoren beschikbaar voor mensen die zelf willen meten.

Iedereen is welkom! Aanmelden kan via de meetup pagina: https://www.meetup.com/urban-sensing-lab/events/307599839/

5 July: Musical storytelling for kids with Fun Fin Orchestra (English)

“What My Suitcase Tells and Other Noises”
🗓 July Saturday 5th – in English
🕒 15:00h
📍 de Gymzaal
Location: Witte de Withstraat 127, 2518 CS, The Hague

A family-friendly show that blends storytelling, live music, and interactive technology.
This participatory performance invites children (ages 4+) to explore a world where mundane objects come to life and everyday voices turn into unforgettable adventures.

Facilitated by Emilio Parrilla and Guillermo Martín-Viana.

Children 10€
Parents 5€
For kids from 4 years old

Registrations & info:
funfinorchestra@gmail.com

https://funfinorchestra.wixsite.com/fun-fin-orchestra

Vacature: part-time coördinator Gymzaal (zzp)

Voedsellokaal de Gymzaal is een ontmoetingsplek voor mensen en organisaties die duurzaam willen omgaan met voedsel, energie en elkaar.

Diverse vaste gebruikers maken, op meer of minder regelmatige basis, gebruik van (delen van) het gebouw. Daarnaast is er ruimte voor individuen en organisaties om de (delen van) het gebouw te huren voor hun, meestal besloten, activiteiten. Leden van de gemeenschap rond de Gymzaal worden aangemoedigd om activiteiten te ontwikkelen die bijdragen aan verdere groei en bloei van deze bijzondere ontmoetingsplek.

De afstemming van al deze activiteiten cq de programmering van de Gymzaal is nog in wording. Het bestuur van de Stichting Lokaal Voedsel Den Haag (LVDH, eigenaar en beheerder van het gebouw) vormt samen met vertegenwoordigers van de vaste gebruikers een klankbordgroep die de koers van de Gymzaal bepaalt.

Veel van de uitvoerende taken (dagelijks beheer, onderhoud, communicatie) worden gedaan door vrijwilligers die daarvoor – indien beschikbaar – gewaardeerd worden in Timebank uren. LVDH wil de meest arbeidsintensieve taken onderbrengen bij een part- time, betaalde coördinator.

De taken van deze coördinator zijn:

  • Alle communicatie rondom reguliere en incidentele verhuur en gebruik en communicatie met de klankbordgroep hierover. Voor details zie de bijlage onderaan.
  • Beheer van de algemene mailbox (info@lokaalvoedseldenhaag.nl) en doorgeleiding van relevante mails aan bestuur of administrateur.
  • Beheer van het alarmsysteem – toekennen van codes aan gebruikers, aan/uitzetten op afstand van alarm; eerste in de lijn van de alarmcentrale.
  • Aanspreekpunt voor de vrijwilligers in de beheerscirkel, inclusief enigszins regulier overleg.
  • Deelnemen aan de vergaderingen van de KBG, eens per maand.
  • Aanleveren van kopij voor de nieuwsbrief.
  • Indien subsidie wordt toegekend: Ontwikkelen en coördineren van de buurtgerichte activiteiten die gefinancierd worden door de subsidie SociaalVitaal (vanaf augustus) Startdatum en tijdsbeslag De coördinator begint per 1 juli 2025. Sommige van deze taken laten zich redelijk goed plannen, andere zijn afhankelijk van het aantal nieuwe verzoeken en incidentele activiteiten die in de Gymzaal plaatsvinden. De inschatting is dat deze activiteiten gemiddeld (met uitzondering van de Sociaal en Vitaal activiteiten) 5 uur per week in beslag nemen.

Met de gekozen persoon maken we afspraken over beloning en hoe om te gaan met het onvoorspelbare tijdsbeslag.

Omschrijving van de geschikte kandidaat

  • onderschrijft de doelstellingen van Voedsellokaal de Gymzaal en is bij voorkeur al betrokken bij een of meer activiteiten;
  • heeft verbindende kwaliteiten;
  • heeft goede communicatieve vaardigheden, zowel mondeling als schriftelijk, zowel in het Nederlands als in het Engels;
  • is zorgvuldig en betrouwbaar;
  • kan goed zelfstandig werken.

Heb je interesse? Stuur dan vóór 11 juni een mail met motivatie en CV naar info@lokaalvoedseldenhaag.nl.

Bijlage: Taken rondom Verhuur omvatten, maar zijn niet beperkt tot:

  • bij voorkeur dagelijks checken van de mailbox verhuur@degymzaal.org;
  • communicatie met aspirant huurders over beschikbaarheid, wederzijdse verwachtingen en tarieven – zowel via email als fysieke rondleidingen;
  • de elektronische agenda up-to-date houden;
  • communicatie met ‘vrije’ gebruikers;
  • opstellen van offertes;
  • opstellen van alle facturen;
  • indien gewenst, zorgen dat huurders ontvangen/wegwijs gemaakt worden en/of dat apparatuur klaar gezet wordt;
  • indien gewenst catering regelen (meestal het verbinden met een externe cateraar);
  • checken dat huurders de faciliteiten schoon achterlaten;
  • regelmatige updates geven aan de KBG over gebruiks- en financiële prognoses.

5 Mei: Vrijheidsmaaltijd / Freedom Meal

Op maandag 5 mei vieren we de vrijheid. Dat doen we door samen te eten. Geniet van een 3-gangen maaltijd. Gemaakt met de lokale seizoensgroentes van Lekker Nassûh en ingrediënten van de verpakkingsvrije winkel. Het wordt veganistisch en daarmee gelijk ook halal en koosjer.

Naast het eten is er een kort programma waarbij we samen stilstaan bij de betekenis van vrijheid vandaag.

Je betaalt wat je kan missen.
Aanmelden kan vanaf half april op de website: https://www.4en5mei.nl/vieren/vrijheidsmaaltijden

English:

On Monday, May 5, we celebrate (Dutch) freedom. We do this by eating together. Enjoy a 3-course meal. Made with local seasonal vegetables from Lekker Nassûh and ingredients from the packaging-free store. It will be vegan and therefore equally halal and kosher.

In addition to the food there will be a short program where we reflect together on the meaning of freedom today.

You pay what you can spare.
You can sign up from mid-April on the website: https://www.4en5mei.nl/vieren/vrijheidsmaaltijden

Gymzaal op dinsdagen geopend (start: 4 maart) – English below

Foto LVDH

Vóór de verbouwing van de Gymzaal was het normaal om gedurende de hele week de zaal te bezoeken. Voor wat gezelschap, reuring, een spontane jam-sessie, samen klussen doen en andere activiteiten. Na de verbouwing is dit gebruik (en gevoel) in vergetenheid geraakt. Dit willen we terugbrengen!

Daarom openen we vanaf begin maart, op de dinsdagen, de deuren weer voor onze (voedsel)gemeenschap. Dankzij een kleine groep vrijwillige ´hosts´ ben je tussen 10 en 18 uur van harte welkom in de Gymzaal.

Met ingang van dinsdag 4 maart kun je flexwerken, socializen, spontaan binnenlopen voor thee/ koffie, klussen doen, samen pot luck lunchen, creatief bezig zijn, en veel meer.

De enige regel is – zoals altijd – dat je respectvol bent en de spullen die gebruikt weer opruimt voordat je vertrekt. En kom op de fiets? Parkeer die dan aan de overkant.

De voorlopige openingstijden: van 10 tot 18 uur.
Adres: Witte de Withstraat 127 (2518 CS Den Haag).

Wil jij ook host zijn op de dinsdag in de Gymzaal?
Mail dan naar info@lokaalvoedseldenhaag.nl

Voel je welkom!
– – – – – – – – – – – – – –

Gymzaal opens on Tuesdays (starting 4 March)

Before the reconstruction of the Gymzaal it used to be customary to drop in during the week. For some socializing, a spontaneous jam session at the piano, doing chores together and other activities. After the reconstruction we nearly forgot about this custom (and feeling). And we want to revive it!

That is why starting in March, on Tuesdays we are opening the doors again for our (food)community. Thanks to a small group of volunteers, you are welcome to drop in between 10 and 18 o´clock.

Starting 4 March you can ´flex work´, socialize, drop in for a tea or coffee, do chores, eat a potluck lunch together, enjoy craftsworks, and much more.

The only rule – as always – is to be respectful and to clean up everything before leaving.
And in case you arrive per bicycle, do park it across the road.

Opening hours for now: from 10 to 18 o´clock.
Address: Witte de Withstraat 127 (2518 CS Den Haag).

Do you want to join as a host on Tuesdays too?
Then, please, send an email to info@lokaalvoedseldenhaag.nl

Feel welcome, let’s meet up!

Bereikbaarheid / accessibility Gymzaal


De Gymzaal is tot en met 28 maart niet (goed) bereikbaar wegens werkzaamheden aan gasleidingen en kabels aan de Waldeck Pyrmontkade. In deze periode is de doorgang van de Waldeck Pyrmontkade naar de Witte de Withstraat geblokkeerd voor automobilisten en fietsers! En overdag geldt een wegsleepregeling bij de Gymzaal.

Until 28 March the Gymzaal is not (properly) accessible because of installation work on gas pipes and cables at the Waldeck Pyrmontkade. During this period, the passage from the Waldeck Pyrmontkade to the Witte de Withstraat will be blocked for motorists and cyclists! And during the day, a tow-away rule applies at the Gymnasium.

Voedsel Film Festival in De Gymzaal (nov.)

[Hier PDF-update (NL)]

Van 15 november tot en met 5 december organiseert de vereniging Ons Eten het Voedsel Filmfestival 2024. Zes van de zeven films worden vertoond in Voedsellokaal De Gymzaal.
NB: op 5 december draait ´The Seeds of Vandana Shiva´ in De Helena, H. v. Doeverenplantsoen 3. (Dan draait dus niet ´The Pickers´ !)


Ons Eten werkt hierbij samen met Lekkernassûh, Stichting Leefstijl als Medicijn, Slow Food Youth Network, Conscious Kitchen en natuurlijk Voedsellokaal De Gymzaal. Het festival is mede mogelijk gemaakt door Fonds1818.

Deze reeks maakt onderdeel uit van het (landelijke) Filmfood Festival 2024 van het VoedselAnders netwerk.

Ons Eten: ¨Vereniging Ons Eten versterkt initiatieven en organisaties die bouwen aan een duurzaam voedselsysteem voor Den Haag. Door het organiseren van het filmfestival vergroten we de aandacht voor voedsel in Den Haag, brengen we de achterbannen van zes Haagse organisaties met elkaar in contact en zorgen we voor inhoudelijke verbinding rond voedsel door een nagesprek te organiseren. Daarnaast streven we ernaar, om met dit festival het voedsellokaal de Gymzaal (aan de Witte de Withstraat) een goede start te geven als verbouwd huis van de Haagse voedselbeweging.
Dit food film festival biedt een laagdrempelige manier om samen na te denken en te handelen op weg naar een eerlijker en duurzamer voedselsysteem

De filmagenda (in De Gymzaal, Witte de Withstraat 127, Den Haag)

15 november vanaf 19 uur: Film ´The Pickers´ (org.: De Gymzaal)
16 november vanaf 20 uur: Film ´Onder het Maaiveld´ (org.: Leefstijl als Medicijn)
22 november vanaf 20 uur: Film ´Vogels Kun Je Niet Melken´ (org.: Ons Eten)
28 november vanaf 20:30 uur: Film ´Thank You For The Rain´ (org.: Slow Food Youth Network)
29 november vanaf 19 uur: Film ´The Seeds of Vandana Shiva´ (org.: De Gymzaal)
30 november vanaf 20 uur: Film ´Bomen op mijn land´ (org.: Lekkernassûh)

Op 5 december om 21 uur draait Concious Kitchen de film ́The Seeds of Vandana Shiva ́ in de Helena (Van Doeverenplantsoen 3). De filmtitel is gewijzigd! Dus de film ´The Pickers´ draait dan niet.

Hier vind je meer informatie over de films zelf.

Aanmelden
Kom je ook? Meld je aan via deze link!

Meer over Ons Eten
Lees hier meer over Ons Eten en dit filmproject.

Feest 10-jarig bestaan en heropening Gymzaal

[Hier als pdf]

Op zaterdag 5 oktober was het feest in Voedsellokaal De Gymzaal. We vierden het 10-jarige bestaan van het Voedsellokaal, van de Weggeefwinkel en van Lekkernassûh. Ook werd de dit jaar gerenoveerde Gymzaal officieël heropend door wethouder Barker!

Om drie uur ´s middags gingen de deuren van de Gymzaal open en langzamerhand vulde de zaal zich met een vrolijk en opgetogen publiek.
Bestuurssecretaris Rebekka van Roemburg hield een korte toespraak waarin ze in ging op de geschiedenis, de aankoop en de renovatie van het gebouw. Ze bedankte een aantal mensen die hierbij een grote en onmisbare bijdrage hebben geleverd. Ook benadrukte ze het belang van deze plek voor het verbinden van mensen rondom voedsel en duurzaamheid. En deed ze een oproep om mee te helpen bij het beheer en de verdere inrichting van de zaal.

Daarna was het de beurt aan de Haagse ´voedsel´-wethouder Robert Barker om het verbouwde Voedsellokaal officieel te heropenen. Hij onthulde daarbij een prachtig oranje doek met de tekst ´Voedsellokaal De Gymzaal – duurzaam en buurzaam´.

Een paarse loper lag al klaar voor wat volgde: een duurzame modeshow georganiseerd door de Weggeefwinkel – die een vaste stek heeft in de Gymzaal – in samenwerking met Extinction Rebellion. Een aanzienlijke groep modellen showde tweedehandskleding en zelfgemaakte kleding, terwijl de presentatrice het publiek vertelde over de schadelijke gevolgen van de standaard kledingindustrie voor natuur, milieu en werknemers.

Toen was het de beurt aan de pioniers van Lekkernassûh om te vertellen over het ontstaan en de 10-jarige geschiedenis van dit lokale en regionale voedseldistributie-netwerk. Vervolgens werden leden van de verschillende werkgroepen (circels) geïnterviewd over hun werkzaamheden voor en achter de schermen. Vele handen en het systeem van Timebank-uren zorgen ervoor dat de markten an afhaalpunten in den Haag blijven draaien.

De Band The Outbirds zorgde tijdens het programma voor gezellige feestmuziek en was er ook wat voor kinderen te doen.

Onderwijl was een groep vrijwilligers samen met de Ooievaarsbek bezig om te koken. Ze serveerden later een heerlijk veganistisch en glutenvrij Indiaas diner.


(met dank aan de verslaggeving van Killian op de website van Lekkernassûh, Er zijn daar ook meer foto´s te vinden).

Fotocredits: S. van Wayenburg